留求艺—您的留学规划师

澳洲翻译专业读研排名

  • 留学家长报
  • 2025-10-20 21:33
  • 506
  • 手机版

2025年【澳洲研究生留学】申请条件/费用/专业咨询 >>

澳洲研究生留学院校申请条件是什么?澳洲研究生留学费用是多少?澳洲研究生留学专业都有哪些?

点击咨询

  翻译作为目前最吃香的职业之一,随着国际交流的日益深入,翻译专业人才的就业前景也日渐广阔,在诸多行业领域都有着有着十分广泛的就业前景,近几年申请澳洲大学翻译专业留学的人数也明显增加。澳洲翻译专业读研排名是当下很多学生比较关心的留学话题之一。在澳洲翻译专业读研排名中,麦考瑞大学、昆士兰大学、西悉尼大学等等十分突出。下面一起来看看相关的信息介绍吧!

澳洲翻译专业读研排名

  澳洲翻译专业读研排名

  1、麦考瑞大学(MQ)

  麦考瑞大学语言学系是澳洲最大和的语言学系,澳大利亚英语词典【麦考瑞大辞典】就由该系着名语言学专家编辑而成。其翻译学课程被正式定为NATTI翻译专业水平课程,麦考瑞大学从而成为NATTI考试的一个考点。这意味着学生可以选择NATTI考试作为期末考试,考试成绩优秀的学生可以自动获得澳洲翻译认证局的专业水平证书。

  2、昆士兰大学(UQ)

  昆士兰大学是以其卓越的综合实力着称的大学,其文学院开设的翻译学在风景如画的StLucia校区。中英的翻译和口译硕士学位课程设置着重培养学生的英语和汉语间互译技术和技巧,同时使学生明确翻译的理论并在实践中得以运用。增强学生了解以英语和汉语为母语的国家的文化习俗和社会生活。使之能够应对多样的翻译需求。因此该课程不止是一门教授语言的课程,也是一门以注重培养学生的翻译技能及扩大相关领域知识范围的特殊课程。而且申请时还要参加UQ的School of Languages and Comparative Cultural Studies的笔试和面试。

  3、西悉尼大学

  西悉尼大学的这个课程包括了笔译和口译方面的理论和实践双重练习。它主要针对于想在笔译和口译的理论领域方面加强的人,包括语言学和文化研究,以及针对于想在笔译和口译的技巧方面得到提高的人。这个课程也着重于提高笔译和口译实践经验技巧的水平。课程适合那些已经有口译和笔译的实际工作经验,并且双语掌握优秀的人来读,旨在于提高他们的翻译水平,改进翻译技巧,甚至于通过一些创新和研究,让他们在笔译和口译领域做出更大的贡献。

  4、莫纳什大学 (Monash University)

  莫纳什大学的翻译课程隶属人文学院,有两个方向供学生选择:一是笔译口译结合的方向,二是单独的笔译方向。前者可以拿到口译及笔译三级证,后者只能拿笔译(都需要通过考试)。获得NAATI证书的要求是笔译课程达到70分,或高翻课程达到70分(口译)。该校硕士学位的雅思入学要求是总分7.0,写作7.0,阅读听力6.5,口语不低于6.0。

  5、皇家墨尔本理工大学 (RMIT)

  皇家墨尔本理工大学的翻译课程主要有TAFE阶段的文凭、高级文凭和研究生阶段的证书、文凭和硕士课程,很好地贯穿了不同的学历层次,选择比较丰富。TAFE阶段的翻译高级文凭课程长度为1年,雅思要求总分6.5,单项不低于6.0,高中毕业并且申请时满18周岁。研究生阶段的课程主要是1年的研究生文凭及1.5年的硕士课程。

  6、新南威尔士大学 (University of New South Wales)

  新南威尔士大学的翻译课程的历史不及我们上面提及的两所学校悠久,但近年该校的翻译课程受关注度持续提高。翻译课程有两种:中英翻译硕士以及翻译学硕士。两个课程的雅思要求都是总分6.5,单项不低于6.0.中英翻译硕士是2门必修课,6门选修。

  以上是关于澳洲翻译专业读研排名的相关内容介绍,希望对您有所帮助。如果您还有什么不理解的或者其他相关内容想要了解的,可以咨询我们的留学顾问老师,我们将竭诚为您服务。

  关于澳洲翻译专业读研排名相关推荐阅读:

  澳洲翻译专业大学排名

  澳洲翻译专业大学

  澳大利亚翻译专业排名

  澳洲留学读研入学要求

  去澳洲读硕士好吗

  澳洲大学翻译硕士专业排名

【澳洲翻译专业读研排名】是由留求艺澳洲留学网(au.liuqiuyi.com)为你整理。

本文地址:https://au.liuqiuyi.com/gonglue/7456.html

转载说明:文章《澳洲翻译专业读研排名》由【留求艺】原创发布(部分转载内容均有注明出处,如有侵权请告知),转载请注明文章来源。

澳洲翻译专业读研排名的相关文章
  • 英国强势专业——翻译

    翻译类专业分类 翻译,是指在准确通顺的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为,主要有笔译和口译两种形式。从翻译的运作的程序上看包括理解、转换、表达三个环节。翻译专业主要分为: 口译、笔译、应用......

  • 翻译专业届的老大—麦考瑞大学翻译专业!!

    麦考瑞大学成立于 1964 年,在澳洲大学中是比较年轻的,但是 MQ 的翻译硕士却很有历史,设立的时间要早于澳洲其他大学,如果 “ 论资排辈 ” , MQ 翻译硕士无疑是澳洲老大啦 !...

  • 韩语翻译大学有哪些学校

    韩国有多所大学提供韩语翻译专业,以下是一些知名的韩语翻译专业院校:提供双语通翻译、三语通翻译等专业,是亚洲顶尖的翻译学院之一。一般大学院翻译专业:对外韩语翻译专业。KFL大学院韩语翻译专业:专注于韩语翻译......

  • 翻译专业怎么样,一文浅谈翻译专业的就业前景

    翻译专业的就业前景,总的来说可以分为以下几个方向:第一个方向是翻译公司中国有很多类型的翻译公司,这也是毕业生最对口的领域,从事的工作内容,比如翻译、校对、编辑等工作。...

  • 澳洲留学翻译专业

    澳洲留学翻译专业十分丰富和全面,涵盖了多个领域和方向,如商务翻译、法律翻译和口译与翻译等。...

  • 翻译专业详解--专业翻译官要如何养成!

    ...务活动频繁,优秀的【译员】更是供不应求。麦考瑞大学翻译硕士课程是澳大利亚同类课程中历史最悠久的,培养了一批又一批的优秀翻译人员。TA们有的活跃在各大商务活动中,有的任职于政府部门,有的奉献在公益组织中。......

  • 2024翻译专业出来能从事的职业

    翻译专业是培养语言运用能力并具备跨文化交际能力的学科,毕业的学生可以在各个领域从事翻译工作。下面将从多个角度分析翻译专业出来能从事的职业。首先,翻译专业的毕业生可以选择从事笔译工作。在世界范围内,翻译......

留学家长报


留学家长报是由常青藤学生及家长创立的面向中国留学生家长的线上读物,内容真实、中立、客观,给予留学生家长们最贴心最实用的资讯与信息。

留学方案获取